弊社 当社【使い分け・違い・メール・書き言葉・文書・自社・文章・貴社】
自分の会社を表す表現に、
- 弊社
- 当社
とありますね。
文書で書く時や口頭で話す時、どちらの表現を使ったらいいか迷うことってありませんか？
当社と弊社の使い分けは、何気に難しいです。
ですが、綿密にそれぞれの意味を知れば使い分けが簡単になるでしょう。
ここでは、自社を表す弊社・当社について詳しく解説していきます。
当社と弊社に違いはあるの？
弊社と当社は同じ意味に聞こえますが、実は若干使い方が異なるのです。
厳密にいえば、どちらを使ってもいいわけではありません！
大きな違いをいえば、
- 弊社→謙譲語
- 当社→丁寧語
です。
同じ尊敬語に分類されますが、尊敬語の中でも種類が違うんですね。
弊社は謙譲語なので、自分をへりくだって表現する時に使います。
自社という意味では当社と同じですが、自社は相手の会社よりも自社を下にいうような雰囲気が出ます。
反対に当社は、丁寧語でも相手の会社より自社を上にみるような言い方です。
このような違いを知っておくと、自社より上の立場の会社に対し、「当社」を使うのを防げますね。
自社より上の立場にある会社に対しては、弊社を使ったほうが綺麗に聞こえます。
「当社」を使う時の特徴
弊社と当社は、相手の会社に対して自社が下か上か？で判断して使い分けるのもいいですね。
しかし、相手が社外かどうかによって使い分けるのもグーです。
というのも、「当社」という表現を使うのはほとんどの場合、社内向けです。
自社の社員に向かって「当社」と使います。
社内向けの文書でもスピーチでも、弊社よりも当社と使うことが多いのです。
弊社の特徴
弊社は相手を立てるニュアンスになりますから、社外でよく使われます。
取引相手との交渉の時、お客さんからのクレーム対応など、顧客や取引会社に対して弊社という言葉を使います。
口頭だけでなく、メールや文書でも「弊社」と使うでしょう。
社外の人に対して「当社」と使ってもマナー違反でも間違いでもありません。
ですが、どこから上から目線になってしまい、読む人や聞く人によっては違和感を覚えます。
たてたい相手がいれば、ぜひ「弊社」を使ってくださいね。
「貴社」の意味は？
「あなたの会社」を表す表現に、「貴社」がありますね。
文書などでもよく見かけます。
口頭でいうこともありますが、貴社と似た言葉に「御社」がありますね。
どちらを使えばいいのか迷うことってありませんか？
ビジネスシーンでよく聞く貴社という言葉、厳密にはどのような意味や使い方があるでしょうか。
御社との違いについても探っていきましょう！
貴社と御社の違い
貴社も御社も似た意味に聞こえますね。
どちらを使っても同じでは？と考えるかもしれません。
ですが、使い方が厳密に違います。
二つとも相手の会社に対して、敬意を表しているという点では共通しています。
ですが、貴社はどちらかというと書き言葉なのです。
御社は口頭で伝える時に用います。
確かに、口頭で「貴社」というと、違う意味でとられることがありそうで、紛らわしいですね。
ですが、御社（おんしゃ）といえば、あなたの会社以外の意味はあまりないため、相手もスムーズに伝わるでしょう。
貴社は書き言葉にすれば、漢字によって「あなたの会社」を意味する貴社というのが一目瞭然ですね。
だから書き言葉によく使われます。
もちろん、文書やメールなどに御社を使っても間違いではありません。
まとめ
いかがでしたか？
貴社も御社も、当社も弊社もまったく同じ使い方でいいと思っていた方も、多かったのではないでしょうか。
私もこのように厳密な違いはあまり知りませんでした。
弊社と当社は特にニュアンスに違いがあるため、きっちり使い分けしたほうがいいですね。
貴社と御社も、貴社は書き言葉で、御社は会話の中で使うといいですね。
間違って使ったとしても重大なミスにはなりませんし、失礼ではないですが、できる限り使い分けはしたほうがいいでしょう。
そのほうが相手も気持ちよくコミュニケーションができるはずです。